Culture

Billets sur la culture occitane

Forum des des langues de France – Langon – 23 juillet 2012

Un peu de , , le 17 juillet 2012

Présidé par Martine Faure, députée de Gironde et ancienne présidente du Groupe d’études sur les langues régionales de l’Assemblée nationale, le Forum des langues de France, créé en juillet 2009 suite à la modification de la Constitution française de juillet 2008 (article 75-1 : « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France ») a pour objectif d’examiner les politiques linguistiques de l’État et des collectivités territoriales.

Initiative unique en France, ce Forum, qui accueille des représentants de nombreuses régions et langues, a permis, depuis sa création, des échanges nourris et constructifs entre les différents acteurs : gouvernement (via la Délégation générale à la langue française et aux langues de France), parlementaires (députés et sénateurs), élus du territoire, responsables associatifs, juristes, enseignants, parents d’élèves, journalistes, militant  et citoyens. Il a notamment contribué à l’élaboration d’un texte qui a servi de base à la rédaction de deux propositions de loi qui ne furent cependant, en raison du contexte politique de ces derniers mois, jamais présentées.

Cette 4ème édition s’inscrit dans un contexte politique particulier. En effet, l’engagement du candidat Hollande à ratifier la charte européenne des langues régionales et minoritaires et la situation politique inédite depuis 1958 (un Président de la République socialiste et une majorité de gauche au Sénat et à l’Assemblée Nationale) ouvrent des perspectives nouvelles quant à la promotion des langues régionales en France.

Cette 4ème édition du Forum des langues de France entend donc continuer de contribuer au débat public sur les langues régionales en France, à inciter à dépasser la simple reconnaissance patrimoniale de l’article 75-1 et à favoriser l’élaboration d’une vraie politique de soutien, de promotion et de développement des langues de France. Elle examinera notamment les questions de la ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires et du vote d’une loi-cadre permettant de donner un contenu législatif précis à la modification constitutionnelle de 2008, abordera les politiques publiques des Collectivités territoriales en mettant en perspective des expériences locales, départementales et régionales, traitera de la question de l’enseignement des langues régionales, qu’il s’agisse de l’initiation, de la parité horaire ou de l’immersion.

09h30 Accueil des participants

10h00 Ouverture du Forum

Charles Vérité, Maire de Langon
Martine Faure, députée de Gironde, ancienne présidente du groupe d’étude sur les langues régionales à l’Assemblée Nationale, présidente du Forum des Langues de France
Patrick Lavaud, directeur des Nuits Atypiques, initiateur du Forum des langues de France

10h45 Table ronde « La politique linguistique nationale : Ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires et vote d’une loi« 

Véronique Bertile, maître de conférences en Droit public à l’Université Montesquieu-Bordeaux IV
Martine Faure, députée de Gironde, présidente du Forum des langues de France
Paul Molac, député du Morbihan, ancien vice-président de la Flarep (Fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public)
Claude Bérit-Débat, sénateur de la Dordogne (sous réserve)
David Grosclaude, conseiller régional d’Aquitaine, président de la commission Langues régionales à l’Association des régions de France

14h00 Table ronde « Les politiques linguistiques des collectivités territoriales« 

David Grosclaude, conseiller régional d’Aquitaine, président de la commission Langues régionales à l’Association des régions de France
Jean Ganyaire, conseiller général de la Dordogne, délégué à la langue et culture occitanes
Jaume Roure, conseiller municipal de Perpignan, délégué aux affaires catalanes

16h00 Table ronde « La question de l’enseignement: initiation, parité horaire et immersion« 

Yann Lespoux, délégué de la Felco (Fédération des enseignants de langue et culture d’oc)
Bernadette Fournié, présidente d’Oc-Bi Aquitaine (Association pour la promotion du bilinguisme français-occitan dans l’enseignement public)
Paxkal Indo, président de Seaska (fédération des écoles immersives en langue basque), membre d’Eskolim (Fédération nationale des écoles associatives immersives
Anna-Vari Chapalain, directrice de Diwan (réseau des écoles immersives en breton), d’Eskolim (Fédération nationale des écoles associatives immersives)

18h00 CLÔTURE DU FORUM

Thèu – Sortie de création

Un peu de , le 4 juin 2012

Nous vous invitons à la sortie de création de Thèu qui aura lieu le samedi 9 juin à 18h00 au Théâtre du Parnasse à Mimizan.

Pour une brève présentation, Thèu est né d’un album jeunesse imaginé par deux membres du collectif. Il a grandi pour prendre la forme d’une lecture illustrée, et s’est épanouit pour devenir une création bilingue français-occitan à partir de 7 ans.

Vous trouverez ci-joint un dossier de présentation du spectacle.
Nous espérons vivement vous compter parmi nous, merci de nous confirmer votre présence. 


Bien cordialement, 
Plan coraument, 
Orianne Block
Cie L’Art Hache Scene
06 78 75 57 44

La Réole fête l’Occitanie

Un peu de , le 4 mai 2012

Samedi 12 mai, aux Bénédictins, à l’occasion de la Journée Occitane, venez découvrir les ateliers du matin, les conférences, les expositions… ainsi que la soirée Bal Gascon de Michel Macias.

Le programme:

  • 10n30 ateliers poterie avec DRABI / constructions d’écohabitat en argile et en paille avec Maria NADAU / cuisines de tourtières gasconnes avec Françoise MERIC
  • 14n00 expo des élèves sur l’argile du Dropt, les tuileries et la langue occitane
  • 15n00 conférence et atelier sur les chants occitans des bateliers de Garonne avec Hubert CAHUZAC de (Apigata)
  • 17n00 inauguration de l’expo La Gironde Occitane avec Patrick LAVAUD, en partenariat avec les archives départementales: « l’Occitan, du parchemin au fichier numérique » . . .
  • dés 19h00, SOIRÉE BODEGA avec bal gascon du Michel Macias Quartet.

ENTRÉE LIBRE
BUVETTE ET RESTAURATION SUR PLACE

Gric de Prat à Pessac

Un peu de , , le 4 mai 2012

Depuis 20 ans, Gric de Prat vit et fait vivre la culture gasconne à travers de nombreux spectacles et concerts. Ses créations s’appuient sur un matériau à la fois propre

à l’occitan et commun aux cultures du monde. Ce dynamisme est le fruit

de recherches ethnomusicologiques et de rencontres riches en découvertes et en

partages. Gric de Prat anime également des fêtes populaires avec sa ripataulèra (fifres et tambours) carnavals, Saint-Jean…

Tout à l’inverse d’une démarche de type folklorique qui vise à maintenir et

conserver, il s’agit d’utiliser le patrimoine régional en tant que matériel de création.

Fruit de l’évolution musicale d’une famille (Eric et Nathalie Roulet) et d’un travail très régulier, la Compagnie constitue un ensemble au-delà des académismes, ancré dans la tradition par la rencontre d’instruments anciens et contemporains : viole de gambe, cornemuse gasconne, fifres avec batterie, guitare électro acoustique et basse.

Un spectacle complet qui mêle le conte à la musique et au chant.

Absolument tout public !

 

Viatge en Aquitania

Spectacle Salle de France à Pessac