Patrimoine Immatériel

Suivez les entreprises de collectage, de numérisation, et tout ce qui concerne le passé de la langue occitane en Gironde.

21/07: 6ÈME FORUM DES LANGUES DE FRANCE à Langon / Lengon

Un peu de , , le 13 juillet 2014

6ÈME FORUM DES LANGUES DE FRANCE – LUNDI 21 JUILLET

CENTRE CULTUREL DES CARMES – 9H30 / 18H00

Présidé par Martine Faure, députée de Gironde et ancienne présidente du Groupe d’études sur les langues régionales de l’Assemblée nationale, le Forum des langues de France, créé en juillet 2009 suite à la modification de la Constitution française de juillet 2008 (article 75-1 : « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France »), a pour objectif d’examiner les politiques linguistiques de l’Etat et des collectivités territoriales. Devenu un rendez-vous incontournable, le Forum est un lieu de rencontre et d’échange entre les acteurs des langues de France : gouvernement (via la Délégation générale à la langue française et aux langues de France), députés et sénateurs, élus territoriaux, responsables associatifs, enseignants, militants et citoyens.

Ce Forum des langues de France aura d’abord pour objectif de faire un bilan de la politique conduite par le gouvernement Valls en matière de langues régionales. Il sera l’occasion de tirer les enseignements du colloque qui s’est tenu à l’Assemblée nationale le mardi 3 juin sur « L’avenir des langues régionales en France ». Il posera de nouveau la question de la ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires mais aussi du vote d’une loi-cadre. Il sera également l’occasion de penser la pédagogie de l’enseignement des langues de France en fonction de la situation sociolinguistique de chacune de ces langues et de la perspective ultime d’atteindre le bilinguisme. Il sera enfin un lieu de réflexion sur l’avenir à court terme, sur les orientations et les moyens nécessaires pour permettre la mise en place de politiques publiques permettant une véritable socialisation des langues de France.

Pour vous inscrire: https://docs.google.com/forms/d/1–wxiKncOZUzmG7xqHA47VQZrfacxET7j6S3ibwWyug/viewform

 

Adishatz,
La 6au edicion de l’Amassada de las lengas de França de Lengon se debanarà lo diluns 21 de julhet de 9 òras 30 a 18 òras
​en preséncia de 3 deputats et de mantuns elegits territoriaus. Aquera amassada es importanta per l’avenir de l’occitan e de las lengas regionaus e vòsta participacion es tanben importanta !
​Plan mercés de har virar aqueth messatge.
30923_1

Séminaire du CECAES (janv – avr 2014): l’oralité occitane, de l’enquête à la scène

Un peu de , , , , le 31 janvier 2014

SEMINAIRE 2013-14 du C.E.C.A.E.S (Centre d’Études des Cultures d’Aquitaine et d’Europe du Sud)

L’oralité occitane, de l’enquête à la scène

 

Les séances ont lieu à la Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, à Pessac, de 17h 30 à 19 h.
Mercredi 29 janvier 2014 (salle 2) :
Guy LATRY, professeur émérite Université Bordeaux 3
La Fronde en gascon ? Le printemps bordelais de 1651.

Mercredi 5 février (salle 2) :
Laurent LABADIE, comédien.
Faire oc de tous bois. Une expérience multimédia.

Mercredi 12 février (salle 3) :
Patricia HEINIGER-CASTERET, maître de conférences à l’université de Pau.
L’inventaire du patrimoine culturel immatériel en Aquitaine, entre recherche-action et action culturelle.

Mercredi 12 mars (salle 2) :
Joël MIRO, PRAG université Bordeaux IV.
La votz dont calè. L’édition d’une « lecture authentique » de contes recueillis par Félix Arnaudin.

Mercredi 2 avril (salle 2) :
Isabelle LOUBÈRE, comédienne.
Le charme de la langue. Un parcours professionnel autour de l’occitan.

Mercredi 9 avril (salle 3) :
Françoise MÉRIC.
Bruc e brana. Une expérience de collecte et valorisation de la parole occitane en Bazadais.

Mercredi 30 avril (salle 3) :
Marie-Claire LATRY, docteur en anthropologie.
Les collectes de Mathilde Mir, entre Ariège et Angoumois.

Maison des sciences et de l’homme d’Aquitaine, Domaine Universitaire, 10 Esplanade des Antilles Pessac (05 56 84 45 66 – cecaes@msha.fr)

 

institutionvertiCmsha_logo1web_1

article publié par le quotidien Sud Ouest le 18 novembre 2013

Un peu de , , , , le 21 novembre 2013

Aticle Sud Ouest du 18-11-2013

Forum des des langues de France – Langon – 23 juillet 2012

Un peu de , , le 17 juillet 2012

Présidé par Martine Faure, députée de Gironde et ancienne présidente du Groupe d’études sur les langues régionales de l’Assemblée nationale, le Forum des langues de France, créé en juillet 2009 suite à la modification de la Constitution française de juillet 2008 (article 75-1 : « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France ») a pour objectif d’examiner les politiques linguistiques de l’État et des collectivités territoriales.

Initiative unique en France, ce Forum, qui accueille des représentants de nombreuses régions et langues, a permis, depuis sa création, des échanges nourris et constructifs entre les différents acteurs : gouvernement (via la Délégation générale à la langue française et aux langues de France), parlementaires (députés et sénateurs), élus du territoire, responsables associatifs, juristes, enseignants, parents d’élèves, journalistes, militant  et citoyens. Il a notamment contribué à l’élaboration d’un texte qui a servi de base à la rédaction de deux propositions de loi qui ne furent cependant, en raison du contexte politique de ces derniers mois, jamais présentées.

Cette 4ème édition s’inscrit dans un contexte politique particulier. En effet, l’engagement du candidat Hollande à ratifier la charte européenne des langues régionales et minoritaires et la situation politique inédite depuis 1958 (un Président de la République socialiste et une majorité de gauche au Sénat et à l’Assemblée Nationale) ouvrent des perspectives nouvelles quant à la promotion des langues régionales en France.

Cette 4ème édition du Forum des langues de France entend donc continuer de contribuer au débat public sur les langues régionales en France, à inciter à dépasser la simple reconnaissance patrimoniale de l’article 75-1 et à favoriser l’élaboration d’une vraie politique de soutien, de promotion et de développement des langues de France. Elle examinera notamment les questions de la ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires et du vote d’une loi-cadre permettant de donner un contenu législatif précis à la modification constitutionnelle de 2008, abordera les politiques publiques des Collectivités territoriales en mettant en perspective des expériences locales, départementales et régionales, traitera de la question de l’enseignement des langues régionales, qu’il s’agisse de l’initiation, de la parité horaire ou de l’immersion.

09h30 Accueil des participants

10h00 Ouverture du Forum

Charles Vérité, Maire de Langon
Martine Faure, députée de Gironde, ancienne présidente du groupe d’étude sur les langues régionales à l’Assemblée Nationale, présidente du Forum des Langues de France
Patrick Lavaud, directeur des Nuits Atypiques, initiateur du Forum des langues de France

10h45 Table ronde « La politique linguistique nationale : Ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires et vote d’une loi« 

Véronique Bertile, maître de conférences en Droit public à l’Université Montesquieu-Bordeaux IV
Martine Faure, députée de Gironde, présidente du Forum des langues de France
Paul Molac, député du Morbihan, ancien vice-président de la Flarep (Fédération pour les langues régionales dans l’enseignement public)
Claude Bérit-Débat, sénateur de la Dordogne (sous réserve)
David Grosclaude, conseiller régional d’Aquitaine, président de la commission Langues régionales à l’Association des régions de France

14h00 Table ronde « Les politiques linguistiques des collectivités territoriales« 

David Grosclaude, conseiller régional d’Aquitaine, président de la commission Langues régionales à l’Association des régions de France
Jean Ganyaire, conseiller général de la Dordogne, délégué à la langue et culture occitanes
Jaume Roure, conseiller municipal de Perpignan, délégué aux affaires catalanes

16h00 Table ronde « La question de l’enseignement: initiation, parité horaire et immersion« 

Yann Lespoux, délégué de la Felco (Fédération des enseignants de langue et culture d’oc)
Bernadette Fournié, présidente d’Oc-Bi Aquitaine (Association pour la promotion du bilinguisme français-occitan dans l’enseignement public)
Paxkal Indo, président de Seaska (fédération des écoles immersives en langue basque), membre d’Eskolim (Fédération nationale des écoles associatives immersives
Anna-Vari Chapalain, directrice de Diwan (réseau des écoles immersives en breton), d’Eskolim (Fédération nationale des écoles associatives immersives)

18h00 CLÔTURE DU FORUM