Ostau Occitan

Quarante et unième visite guidée du Bordeaux gascon occitan

Samedi 4 mars, 14h, départ : place Amédée Larrieu.

« Un còp èra, los Aigats e La Codana »

Nous découvrirons, pendant notre parcours, les grandes étapes qui permirent l’urbanisation  des quartiers bâtis autour des anciens lieux-dits des Eygats et de la Coudane.

La visite devrait s’achever vers 16h, du côté de la rue de Belfort.

Il est préférable de réserver car le nombre de participants est limité à 25. Pour cela, vous pouvez contacter le guide en vous rendant sur cette page : http://ostau-occitan.org/visites-de-bordeaux/?lang=fr

Prix : 6 € pour les non-adhérents à l’I.E.O., 4 € pour les adhérents à l’IEO (sur présentation de la carte), gratuit pour les moins de 12 ans.

Le paiement (espèces, chèque à l’ordre de l’Ostau Occitan) s’effectuera au départ de la visite.

Cette visite se fera en occitan (variante gasconne) (traduction possible).

Quaranta unau vesita guidada dau Bordèu gascon occitan

Dissabte 4 de març 14ò, aviada :  plaça Amadèu L’Arriu.

« Un còp èra, los Aigats e La Codana »

Descobriram, pendent nòste caminament, las grandas etapas que permeturen l’urbanizacion daus quartèirs bastits a l’entorn daus ancians lòcs-dits daus Aigats e de La Codana.

La vesita se diuré acabar de cap a las 16ò dau costat de la rua de Belfort.

Ne desbrembetz pas de reservar pr’amor lo nombre de participants es bornat a 25. Pr’aquò, podetz contactar lo guidaire en anant sus aquesta paja : http://ostau-occitan.org/visites-de-bordeaux/?lang=oc

Prètz : 6 € praus non-aderents a l’I.E.O., 4€ praus sòcis de l’I.E.O. (sus presentacion de la carta), gratis praus mensh de 12 ans.

Lo pagament (espècias, chècs a l’ordi de l’Ostau Occitan) s’efectuarà a la partença de la vesita.

Aquèra vesita se harà en lenga nòsta.

https://www.facebook.com/events/791414141006810/

twitter: @OstauOccitan