Accueil Visites de Bordeaux

Visites de Bordeaux

Maucoudinat

Les visites mensuelles

Le gascon est toujours vivant à Bordeaux ! La langue et la culture occitanes sont toujours prégnantes derrière son histoire, ses coutumes, ses noms et même le « bordeluche ».

L’Ostau Occitan vous propose de venir découvrir ces richesses souvent méconnues ou oubliées, et par les Bordelais eux-même ! Une ville chargée d’histoire et de culture, une ville de résistance(s) où se croisèrent d’illustres personnages, une capitale historique de la Gascogne, et aussi – on l’oublierait souvent – une métropole occitane majeure.

Un dimanche par mois (d’avril à septembre), l’Ostau Occitan organise une visite guidée de Bordeaux-la-gasconne, un parcours dans les rues à la recherche d’une langue et d’une culture.

Ces visites durent environ d’une heure et demie (sauf mention contraire), et sont menées par Julien Pearson, seul guide-conférencier à exercer en occitan sur notre territoire. Les visites seront, donc, en français ou en occitan selon le mois, les participants ou le thème. Le choix de la langue sera mentionné dans les annonces des visites. Lorsque elles seront réalisées en occitan (dans sa variante gasconne), la traduction sera évidemment possible pour ceux qui souhaiteraient entendre cette belle langue latine mais qui ne la maîtrisent pas.

Chaque année, les visites sont articulées autour de lieux et thèmes différents : les contes et légendes, la vie d’autrefois, les personnages emblématiques, une cité des eaux, l’histoire d’un quartier… Certains circuits sont donc programmés plusieurs fois par an : vous pourrez ainsi choisir les dates qui vous conviennent le mieux et découvrir de nouvelles choses sur Bordeaux !

Enfin, pendant le Mascaret (le Festival occitan de Bordeaux), une visite supplémentaire est organisée dans le cadre des animations du Marché occitan. Elle se déroule un samedi d’octobre dans le « vieux Bordeaux » et vous plonge dans l’histoire du Port de la Lune d’une façon insolite : en partant de l’origine des rues, des traditions et des mots d’ici !

Prix modique : 7€ pour le grand public, 5 euros pour les adhérents à l’IEO, gratuit pour les moins de 12 ans (sous réserves de variations).

Chaque visite sera annoncée sur le site et par une lettre d’information électronique de l’Ostau occitan mais également sur la page du guide-conférencier : https://www.facebook.com/guide.abovo.oc/

Attention ! Le nombre de personnes est limité à 25. Il est préférable de réserver votre place, au moins 1 jour avant la date de la visite. Pour ce faire, vous pouvez contacter Julien Pearson, votre guide, à guide@ostau-occitan.org ou au 06 73 66 83 09.

Les visites du Bordeaux occitan et gascon à la demande

Si vous désirez organiser une visite privatisée (individuelles ou en groupe) et en connaître le tarif, n’hésitez pas à contacter le guide via les coordonnées de la page L’Aquitaine et Bordeaux en V.O., au 06 73 66 83 09 ou à guide@ostau-occitan.org,! Selon vos demandes particulières, vous fixerez alors avec Julien la date, la langue, le parcours, le thème, etc.

21 commentaires sur “Visites de Bordeaux

  1. Estimat guide,
    Vos prejem de nos excuzar, mas regretem de vos far saber que serai sol a la visita deu 2 de febrier e non dos tau coma aviam reservat. Vos grandmercejem de liberar una de las doa plaças que fuguren reservadas.
    Au plaser de vos tornar segre lo dissabte dos de febrier.
    L’Alan.

  2. Ping : 404 Not Found
  3. bonjour,

    agréable découverte, hier après-midi place Pèir Berlan,

    avec un commentaire éclairé et enrichissant de notre jeune guide-conférencier, autour de la plaque commémorative de Dauna ALIENOR, en gascon d’auts cops!

    plan mercès, e à manlèu!

    Martin & Gaetana.

  4. Résultat du sondage effectué par La Dépêche pour l’appellation de la région qui regroupera Montpellier et Toulouse et bien tout simplement Occitanie! C’est bien se foutre des Gascons, Provençaux et autres occitans! Voilà à quoi nous mènent les conneries de nos gouvernants! Vive la Grande Occitanie! De Bordeaux à Nice! Gascon et fier de l’être!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

événements

projection du film « François Moncla, passaire d’umanitat »

Le 19/01/2022

Heure : 20:30

Lieu: cinéma Grand Ecran – Le Rio de Langon (Gironde)

4063_554236

Mercredi 19 janvier – Cinéma Le Rio – Langon (33) – 20h30
François Moncla, passaire d’umanitat (2021, 52 minutes, en occitan sous-titré en français)
Réalisation : Patric la Vau – Production : Nuits Atypiques

Ce film dresse le portrait de François Moncla, l’une des légendes du rugby français. Né en 1932 à Louvie-Juzon, en Vallée d’Ossau, il a été 31 fois sélectionné en équipe de France entre 1956 et 1961 dont 18 fois avec le brassard de capitaine, meilleur marqueur d’essais de la première tournée de l’équipe nationale en Afrique du Sud en 1958, vainqueur de 3 tournois des Cinq nations en 1959, 1960 et 1961, deux fois champion de France comme capitaine du Racing en 1959 et de la Section Paloise en 1964.
Mais au-delà du sportif, ce film évoque l’homme et le militant, ses années de jeunesse, son attachement à la vallée d’Ossau, ses idées et ses engagements politiques, syndicaux, sociaux et associatifs. Passeur d’humanité, membre du PCF et de la CGT, François Moncla a toujours été soucieux de la justice sociale, de l’intérêt collectif et du bien commun.

Musiciens oubliés des pays d’OC au Taillan Médoc

Le 22/01/2022

Heure : 16:00

Lieu: AUDITORIUM DU PÔLE CULTUREL DE LA HAYE 8 rue de Calavet, le Taillan-Médoc

271719758_5145915002085380_8983343498095869373_n

« Musiciens oubliés des pays d’Oc » est une causerie-concert en duo : récits, chants, extraits d’œuvres, diaporama issus de ces musiciens-poètes classiques occitans.
En cette fin du XVIII° siècle, loin de la cour et du « centralisme » parisien, les provinces s’autonomisent et prennent en main leur propre création artistique.
La langue d’oc, interdite de vie publique depuis le XVI° siècle, redécouvre doucement son droit à exister…
Musiciens et poètes se tournent alors vers la culture populaire et s’en inspirent dans des œuvres originales parfois imitées dans l’Europe entière…
Mais la conquête de Paris, indispensable à la postérité, restera vaine…
Si les artistes sont oubliés, leurs œuvres ont inspiré la renaissance occitane du XIX° siècle et la création artistique de leur époque dans son ensemble.

REPORTÉ (Garburada e dictada occitana a Peçac)

Le 23/01/2022

Heure : 12h - 14h

Lieu: Salle de France - 39 rue Anatole France - Pessac

269863546_3104693776524431_4514647930303040179_n

[Oc] compte tienut dau contexte avem decidit d’areportar la data d’aquesta jornada.
[Fr] compte tenu du contexte nous avons décidé de reporter la date de cette journée occitane

Jornada occitana a Peçac
lo dimenge 23 de genèr de 2022
Sala de França 39 rua Anatole France 33600 Peçac

a 11 òras : Dictada occitana per tots, de 7 a 107 ans

a mieidia :
Prèmis per tots los participants a La Dictada
Aperitiu, Cantèra e Danças tradicionaus gasconas

a 1 òra : repaish GARBURADA , HROMATGE , CÒCA , VIN e CAFÊ
(15€ taus adultes, 5€ taus mainats e estudiants)
Calerà ha’s seguir l’assieta, lo veire e los cobèrts
reservacion abans lo 20/01 ad’aqueth numerò: 06.75.62.19.07

a 3 òras : espectacle musicau: Lo duò Los « Cadencé Brothers » es compausat dau Steve Cadencé (cant, guitarra, mandolina) et dau son frair Rastafouan Scandé (cant, harmònica e trucalhas).
Cantan en gascon, en francés e a còps en anglés un repertòri de tradicionaus, de composicions personaus, d’arreviradas e d’adaptacions.
5€ sonque per l’espectacle

La Calandreta de La Dauna, l’Ostau Occitan IEO33 e L’Estaca Cercle occitan
vos i envitan e vos i presentaràn los lors taulèrs de libes, quessòts e mercas identitarias d’Occitania (T-shirts et objets identitaires d’occitanie)

Twitter