Dans le cadre de MASCARET festival occitan de Bordeaux et de la Gironde (9ème édition)
Dijaus lo 8 d’octobre – 18h – entrée libre
Musée d’Aquitaine, Bordeaux / Bordèu
Conférence « Gascon et français chez les Israélites d’Aquitaine » de Peter Nahon, linguiste, professeur à l’Université de Neuchâtel (Suisse)
P. Nahon a réalisé un travail considérable publié en 2018 (Classiques Garnier) sur l’histoire linguistique des Israélites dits « portugais» du Sud-ouest. Cette étude inclut un important lexique à partir d’une enquête de terrain réalisée auprès des communautés de Bayonne et de Bordeaux qui montre la vivacité de ce gascon judaïsé où se rencontrent des mots hébreux, espagnols et portugais.
En partenariat avec le Centre Yavné, centre culturel juif de Bordeaux