RECRUTEMENT ENQUÊTEURS OCCITANOPHONES (par l’OPLO, l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine / Euskadi / Navarre et le COHDA)
[Profil enquêteur et modalités de production]
§ Objet de l’étude :
Enquête sociolinguistique relative à la pratique et aux représentations de la langue occitane sur les territoires de résidence des habitants de Nouvelle-Aquitaine, Occitanie et du Val d’Aran en Espagne.
§ Profil enquêteur
6 enquêteurs seront recrutés spécifiquement pour l’administration questionnaires en occitan, à raison de :
– 1 Hispanophone / Occitanophone (dialecte gascon-aranais)
– 2 à 3 occitanophones de dialecte gascon*
– 2 à 3 occitanophones de dialecte languedocien*
– 1 à 2 occitanophones de dialecte limousin*
* effectif à affiner selon le “poids” de chaque parler sur le périmètre de l’étude
Le profil requis pour l’administration des questionnaires est le suivant :
- Aisance téléphonique
- Très bonne élocution et bonne syntaxe exigées
- Sens de l’écoute
- Goût du contact, plaisir à convaincre
- Assiduité et ponctualité
- Motivation
- Rigueur dans l’exécution et la mise en œuvre de la mission
- Sociabilité, amabilité, réactivité
- Neutralité (ne pas induire les réponses)
- Respect des consignes de passation des questionnaires
§ Modalités de recrutement
- Envoyer CV et lettre de motivation à recrutement@cohda.fr en indiquant en objet « enquête sociolinguistique occitane »
- Entretien téléphonique
- Phase de recrutement en face-à-face dans les locaux de Cohda avec
présentation de l’enquête et tests de langue par des représentants de
l’Office public de la langue occitane
§ Briefing des enquêteurs
Le briefing et la formation de l’équipe d’enquêteurs se déroulera dans
nos locaux le 1er jour de l’enquête. Le briefing consiste en :
– la présentation du contexte, des objectifs, de la cible à interviewer
– la présentation des outils : questionnaire, traitement des objections, filtres, masque informatique.
– Le questionnaire est déroulé dans son intégralité, puis simulé à
partir du masque informatique préalablement aux phases pilote et de
généralisation.
– Réalisation d’écoutes préalable au lancement des appels
§ Modalités d’organisation et de production des enquêtes téléphoniques
* Lieu de production : les enquêtes seront réalisées depuis notre
plateau intégré, situé 75 Ter Boulevard Pierre 1er 33110 Le Bouscat
* Horaires d’appel :
– Lundi / Mercredi / Vendredi : 11h-14h / 15h-19h
– Mardi et Jeudi : 11h-14h / 16h-20h
– Deux samedis seront travaillés (semaine travaillée du mardi au samedi) : le 16 janvier et le 15 février
* Période de production : du 6 Janvier 2020 au 28 Février 2020.
* Nombre de jours de production : 40 jours ouvrés
§ Rémunération
12.10€ Brut de l’heure