Qu’avètz segurament dijà remarcat que i a hòrt d’ostaus dab un nom escrivut suu davant. Quauques còps, aqueth nom es en occitan. Pèir, administrator de l’Ostau Occitan, en a fotografiat mantuns en Gironda. Se pòden véder aqui : https://picasaweb.google.com/coussy.pierre/OstausDabNomsOccitans?locked=true&feat=email En ei vist d’autres que n’ei pas podut fotografiar com: “Perqué pas” a Belin-Beliet, “Lous […]
Ces maisons au nom occitan Read More »
Tot es sus l’afica : La Calandreta de la Dauna (Pessac) organiza una serada sostien per hestejar sos 10 ans, lo 17 de Març. Au programa : 15h30 Contes Bilingues 16h30 Vrepsèr / Circ 17h30 Initaçion dança 18h30 Aperitiu / Cants 20h30 Bal gascon Aquò se passarà a la sala Bellegrave, a Pessac.
Journée Occitane le 17 Mars Read More »
Noste amic Patric Lavaud vien de hàser parèisher un libe deus interessents sus l’occitan parlat en Medòc. Bastit sus testimoniatges recuelhuts enter 1983 e 1989, l’obratge ofreish una diversitat de tèxtes : racontes, soviers, condes, comptinas, cançons, provèrbis… Qu’es hresc e plan fotut, a còps arridolent, e aquò se deisha lèger dab plasèr. Cau diser
Lo Medòc de boca a aurelha Read More »
L’avèvam anonciada dens noste agendà, l’amassada publica deu 1er de març sus “L’occitan en Gironda : bilanç e perspectivas”, organizada per l’Ostau Occitan estó un bon succès, per une purmèira. Tornaram pas sus aqueth eveniment, per la rason que La Setmana, lo setmanèir occitan ac a dijà hèit aqui : http://www.lasetmana.fr/actus/lenga/3075-bordeu-suu-camin-de-tolosa En podèm profieitar au
Bordeaux sur le chemin de Toulouse Read More »
Après una inauguracion (capitada) deu noste locau, ocupat en grana partida per una bibliotèca de libes en occitan o sus l’occitan, es vienut lo temps d’ahortir nosta colleccion, per perpausar un grand nombre d’obratges de qualitat, de totas menas e dens tots los genres literaris. La produccion escriuta occitana es consequenta, ec sabem, mas chic
Appel au don de livres Read More »
De boca a aurelha La Manufacture Verbale Conception générale Jakes Aymonino et Patric Lavaud Réalisation artistique Jakes Aymonino Distribution voix Jakes Aymonino Joan Francés Tisnèr Fouad Achkir Ravi Prasad Collectage, sélection des textes, transcription et traduction Patric Lavaud Autres partenaires : Nuits Atypiques IDDAC – Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel de la Gironde.
La Manufacture Verbale : “De boca a aurelha” Read More »
Dissabte 11 de heurèr, avèm, après mes d’òbras e de preparacion, daubèrt oficiaument lo nòste locau, au 171, avienuda de la Palhèra a Pessac. Aqueth n’avè pas enquera vist passar autant de monde ! Avèm presentat los objectius de l’associacion, son navèth site internet, e la bibliotèca occitana de Gironda, adara daubèrta au public cada
Une inauguration réussie ! Read More »
Planvienuts suu navèth site de l’Ostau Occitan, la seccion girondina de l’Institut d’Estudis Occitans. Sus aqueth site, trobarètz totas las actualitats de l’Ostau, tau com los axes desvolopats per l’associacion, qu’a per tòca de promover e de deféner l’occitan-gascon en Gironda. Au programa Un portau Actualitats : sus aquesta pagina d’acuèlh tornaràn pujar las darrèiras
Planvienuts suu site de l’Ostau Occitan ! Read More »
L’Ostau Occitan, l’associacion de parents d’escolans de l’ensenhament public Òc Bi et la federacion girondina de las calandretas vos convidan dijaus 1èr de març 2012 a partir de 19h a la serada publica : L’occitan en Gironda : bilanç e perspectivas Athénée Municipau Joseph Wrezinski Plaça Sent Cristòli Bordèu Aquesta serada s’inscriu dens la dinamica
“L’Occitan en Gironde : bilan et perspectives” Read More »
Lo 8 de heurèr 2012, Benedicta Boyrie-Fenié, autora deu Diccionari Toponimic de las comunas de Gironda, doctora en geografia istorica, que presentarà ua conferència sus « Los noms de lòcs de Gironda en occitan ». Dimèrcs 8 de heurèr a sheis òras e mieja. Aus Archius departamentaus de Gironda Sala de conferéncia « Jean Cayron
Conférence “Les noms de lieux de Gironde en occitan” Read More »