Events

POURQUOI UNE TOMBOLA ?Chaque ticket acheté soutient directement la Calandreta de la Dauna, école associative, laïque et immersive en occitan, qui accueille les enfants depuis plus de 20 ans. Votre participation contribue à financer le personnel, le matériel et les locaux. QUELS SONT LES LOTS ? 🎬 2 places de cinéma – La Lanterne (Bègles), […]

Dissabte lo 30 de setembre – 19h – 15€
Repas + spectacle
Cercle ouvrier de Saint Symphorien / Sent Sefrian
19 h : Apéro - cantèra, ouverte à tous. Avec la participation de la chorale "Sarramilhòc" de Pujols-sur-Ciron et la chorale "L'Estaca" du Cercle occitan de Pessac.
20 h Repas gascon préparé par "los valents" du Cercle ouvrier de Saint Symphorien. Réservation obligatoire au cercle ouvrier : cercleouvrier33113@gmail.com
21 h Contes gascons de Miquèu Barís. Né à Bélis, dans une famille de métayers gemmeurs, M. Baris a toujours parlé l'occitan. Passionné par la culture gasconne, il est l’auteur d’un recueil de poèmes et d’un ouvrage sur l’histoire de la langue d’oc.
22 h Coralie Nazabal. Accompagnée de son accordéoniste Jonathan Marteel, elle a mis en musique un ensemble de poèmes de Miquèu Barís. Originaire des Landes, elle est à la fois chanteuse, musicienne et compositrice.
Soirée organisée par le Cercle ouvrier de Saint Symphorien et l'association La Cabòca, cours et activités ludiques en occitan.

Dans le cadre de la 12ème édition de MASCARET - festival occitan de Bordeaux / Bordèu et de la Gironde / Gironda
Dissabte lo 30 de setembre de 14h à 19h
Musée d’Aquitaine, Bordeaux / Bordèu
Colloque « L’avenir des langues régionales en France. Contexte juridique et politiques linguistiques »
Les 15 ans de la modification de la Constitution française qui introduit dans son article 75.1 que « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France » et la loi du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion, dite loi Molac, sont l’occasion de nous interroger sur l’avenir des langues régionales en France.
Avec Paul Molac (député), Véronique Bertile (juriste), Xabier Parrilla Etchart (maire-adjoint de Bayonne), Baptiste Maurin (maire-adjoint de Bordeaux), Patrick Lavaud (L’Ostau Occitan - modérateur)
Réservation conseillée en suivant ce lien: https://docs.google.com/forms/d/1IYgKPmpCCLJRke8h0avq1Ztp8lLeI0bcRpwW1qibm5w/viewform?fbclid=IwAR1mT5RYEgZitHYgvY1iDA12i2ZhvVR1w82S1PZ23pFIwrHUpjmBAI4qoG4&edit_requested=true

dans le cadre du 12ème Festival occitan MASCARET de Bordeaux et de la Gironde
vendredi 29 septembre – 18h – gratuit
Cussac-Fort-Médoc – Cuçac-Fòrt-Medòc avec l'association Los Petits Dau Verdòt
Iniciacion au cant occitan e a quauquas danças occitanas en partenariat dab l'associacion locala "Los Petits deu Verdòt"

A l'occasion du centenaire de Bernard Manciet (1923-2005), une soirée ponctuée de lectures pour célébrer le grand écrivain occitan en présence de Guy Latry, ami et spécialiste de son œuvre.
Rendez-vous à la Station Ausone.
Retrouvez notre dossier sur l'oeuvre de Bernard Manciet : https://urlz.fr/nrQ5

Pour achever notre cycle autour des quartiers Saint-Michel et Sainte-Croix, nous entrapercevrons comment ces anciens faubourgs sont devenus le cœur populaire et le "ventre" du Port de la Lune. Cette promenade sera aussi l'occasion de découvrir la “langue maternelle” de Bordeaux puisque la visite se fera en gascon bordelais ! N'hésitez pas (la traduction est possible) ! Vous serez étonnés de constater que vous connaissez déjà des mots !
Départ : Dimanche 13 août à 10h30 et Dimanche 10 septembre à 15h, rue Peyronnet (du côté du conservatoire)
La visite devrait s’achever une heure et demie plus tard vers les Capucins.
Il est préférable de réserver car le nombre de visiteurs est limité. Pour cela, vous pouvez contacter le guide en indiquant votre nom et le nombre de visiteurs via le courriel guide@ostau-occitan.org ou bien en laissant un commentaire ou un message sur la page de l'évènement à https://www.facebook.com/guide.abovo.oc/.
Prix : 6 € pour le grand public, 4 € pour les adhérents à l'IEO (sur présentation de la carte), gratuit pour les moins de 18 ans. Paiement à préparer en espèces ou par chèque à l'ordre de l'Ostau Occitan.
La visite se fera en occitan gascon (traduction possible en français).

Vesita guidada dau Bordèu occitan
“Daus marges aus centres”
Per acabar nòst e cicle a l'entorn daus barris Sent Miquèu e Senta Crotz, enterveiram coma aquestes ancians darrèraus vinguren lo còr popular e lo "vente" de Bordèu. Aquesta permenada serà tanben l'encàs de descobrir la “lenga mairau” da Pòrt de la Luna puishque la vesita se harà en gascon bordalés ! Ne berniquetz pas ! Seratz susprés de constatar que coneishetz déjà mòts !
Aviada : Dimenge lo 13 d'aost de 2022 a 10h30 e Dimenge lo 10 de setembre a 15h, rua Peironet (au ras dau conservatori)
La vesita se diuré acabar una òra e mieja mei tard de cap aus Capucins.
Vau mei de reservar pr'amor lo nombre de vesitaires es lemitat. Pr'aquò, podetz contactar lo guidaire en indicant vòste nom e lo nombre de vesitaires via lo corriel guide@ostau-occitan.org o lavetz en deishant un comentari o un messatge sus la pagina de l'eveniment a https://www.facebook.com/guide.abovo.oc/.
Prètz : 6 € prau grand public, 4 € praus sòcis de l'I.E.O. (sus presentacion de la carta), gratis praus mensh de 18 ans. Pag de preparar en espècias o per un chèc a l'ordi de l'Ostau Occitan.
Aquera vesita se harà en occitan gascon (traduccion possibla en francés).