Events

📣 31èmes Nuits Atypiques
MERCREDI 29 JUIN - 20h30 @cinéma VOG - Bazas (33430)
👉Projection de "Las causas deu passat",
film documentaire de Patric La Vau (67 min, en occitan sous-titré en français, 2022) suivie d'une rencontre avec le réalisateur.
👀 Née et décédée à Belin-Beliet (1933-2000), Éliette Dupouy était la mémoire de la lande gasconne et des anciens muletiers, bergers et autres résiniers de son enfance. Femme de la campagne et mère de trois enfants, elle avait la passion de l’écriture et elle était réputée pour ses contes, chansons et poèmes qu’elle aimait dire en public.
C’est dans sa langue maternelle, le gascon noir, qu’Éliette évoque sa vie, sa famille et son village natal, ses grands-parents métayers, son grand-père qui lui a donné le goût des histoires, ses premiers textes qu’elle a commencé à écrire, à l’âge 15 ans, tout en gardant les vaches, son besoin d’écriture qui ne l’a jamais quittée.
Ses paroles sont ponctuées par des contes et des chansons.
Production : Nuits Atypiques. Avec le soutien du Conseil départemental de la Gironde.
En collaboration avec le cinéma Vog
Billetterie cinéma – CB acceptée
🔖 Tarif unique 5€
💡Bande annonce : https://youtu.be/n8w_YV-oHoI

31èmes Nuits Atypiques
SAMEDI 25 JUIN - 18h - Château de Villandraut
Dans le cadre de la journée "Pierres et palabres" organisée par l'association Adichats
18h00 – Projection de "La sèga e lo parc", film documentaire de Patric La Vau (2020, 88 min, en occitan sous-titré en français) suivie d'une rencontre avec le réalisateur et Jean-Claude Bouin
« Bâtard, bâtard, fait derrière la haie, né dans l’étable. »
👀 Né « bâtard » en 1950, Jean-Claude Bouin a grandi à Uzeste dans une famille où se côtoyaient quatre générations qui avaient l'occitan comme langue principale de communication.
Après avoir réussi le concours de la Poste, il débarque à Paris le 6 mai 1968 et il se met en grève deux jours après. Quatre ans plus tard, il démissionne de la Poste pour voyager et découvrir le monde. Après avoir traversé l’Europe et le Sahara, travaillé en Afrique, passé de longs mois en Inde et au Népal, il revient à Uzeste et devient alors tailleur de pierre tout en continuant, plusieurs mois dans l’année, à voyager en Asie ou en Amérique latine, seul ou en famille. Fidèle à ses engagements de jeunesse, il vit aujourd’hui dans une maison en bois construite de ses mains avec des matériaux de récupération et beaucoup d’ingéniosité. Et pour couronner le tout, il vient de retrouver son demi-frère.
Projection suivie d'une rencontre-débat avec le réalisateur, en présence de Jean-Claude Bouin.
GRATUIT

Visite guidée du Bordeaux occitan
Les origines du bordeluche
Si le bordeluche existe, c'est parce que la langue commune des Bordelais a longtemps été l'occitan gascon. Trait d'union dans une ville cosmopolite depuis toujours, il est le véhicule d'un patrimoine culturel encore présent dans le Bordeaux d'aujourd'hui. Au détour des noms et des paysage, nous découvrirons les traces laissées dans les lieux, la mémoire et le quotidien des habitants par l'histoire linguistique singulière du Port de la Lune.
Départ : Dimanche 10 avril 2022 à 10h30, place Sainte-Eulalie (devant l'entrée de l'église face à l'hôpital).
La visite devrait s’achever à 12h vers la rue Gaspard Philippe
Il est préférable de réserver car le nombre de visiteurs est limité. Pour cela, vous pouvez contacter le guide en indiquant votre nom et le nombre de visiteurs dans un courriel adressé à guide@ostau-occitan.org. ou dans un message à la page https://www.facebook.com/guide.abovo.oc/.
Prix : 6 € pour les non-adhérents à l'I.E.O., 4 € pour les adhérents à l'IEO (sur présentation de la carte), gratuit pour les moins de 18 ans.
Afin de respecter les précautions sanitaires, le paiement devra être préparé à l'avance : la somme exacte en espèces ou un chèque déjà rempli à l'ordre de l'Ostau Occitan.
Cette visite se fera en français.

Venez découvrir la culture Gasconne en famille!
L'entrée est libre et gratuite!
(organisation "Calandreta de la Dauna")
Au programme :
- Exposition "Les 20ans de la Calandreta de la Dauna",
- Jeux traditionnels en bois
- Jeux sportifs
- Escape game gascon
- Initiation ludique à l'occitan
- Animation musicale Lagastina
- Spectacle bilingue "La confiture de cailloux"
- Bal enfantin avec danses traditionnelles
- Tombola (Vente de tickets sur place)
- Buvette et petite restauration sur place
Pour plus de renseignements :
f e t e g a s c o n n e @ c a l a n d r e t a - d a u n a . f r

Dans le cadre du premier "Printemps des Arts" ; l'association "E cric e crac - contes d'ici et d'ailleurs" invite le conteur Girondin Max Bajòla dit "Codichon Jones".
Ce sera le 4 juin 2022 à 17 heurs au Château Jouvente à ILLATS

ADISHATZ !
VENEZ NOUS RENCONTRER AU SEIN MÊME DE L'ÉCOLE POUR EN SAVOIR PLUS SUR NOTRE BELLE ÉCOLE QU'EST LA CALANDRETA...
En quelques mots la Calandreta de Siron à Barsac c'est :
- École associative et laïque
- Enseignement immersion occitan
- Pédagogie Active, Freinet
- Apprentissages en extérieur
- Respect des rythmes de l'enfant
- À partir de la toute petite section
- Dès 35€ / mois
Suite au succès de notre première journée portes ouvertes , nous organisons une deuxième journée le 04/06/2022 de 9h à 12h
Voici notre site internet également
https://inscriptioncalandr.wixsite.com/website