Events

Soirée avec Mònica Burg, conteuse du Périgord

Vendredi 4 février au Château Saint Ahon - Blanquefort (Médoc - Gironde)
« Pas res de neve / Rien de neuf »

Du pays de l’homme au bout du chemin, en passant par l’ambition, la fermentation, la machine à laver et le 45ème parallèle, il y a de quoi se perdre et se retrouver… comme l’Antoine. (Durée: 1h15)
Réservations: 05 57 93 12 93

organisation: association Contes et Châteaux

Native du Sarladais, en Périgord, Monique Burg s’est formée à l’art théâtral à Londres où elle a vécu onze ans et a participé à de nombreuses expériences théâtrales. De retour en pays occitan, elle développe un univers fantastique et profondément féminin, où l’imaginaire surgit comme un courant d’air par une fenêtre mal fermée… Une phrase, claire et posée, ou un appel sifflé, et notre fauteuil devient forêt, et la salle bruisse du vent dans les feuilles et du soleil sur la peau. Monique Burg a ce pouvoir magique de nous emporter instantanément dans un autre monde, où le merveilleux et l’humour s’appuient toujours sur une analyse très fine des gens et des situations.

En partenariat avec La Médiathèque de La Source au Bouscat nous vous invitons à découvrir l’Occitan, sa langue et sa culture Le jeudi 20 janvier à 18h - Entrée libre

« Musiciens oubliés des pays d’Oc » est une causerie-concert en duo : récits, chants, extraits d’œuvres, diaporama issus de ces musiciens-poètes classiques occitans.
En cette fin du XVIII° siècle, loin de la cour et du « centralisme » parisien, les provinces s’autonomisent et prennent en main leur propre création artistique.
La langue d’oc, interdite de vie publique depuis le XVI° siècle, redécouvre doucement son droit à exister...
Musiciens et poètes se tournent alors vers la culture populaire et s’en inspirent dans des œuvres originales parfois imitées dans l’Europe entière...
Mais la conquête de Paris, indispensable à la postérité, restera vaine...
Si les artistes sont oubliés, leurs œuvres ont inspiré la renaissance occitane du XIX° siècle et la création artistique de leur époque dans son ensemble.

Mercredi 19 janvier - Cinéma Le Rio - Langon (33) - 20h30
François Moncla, passaire d'umanitat (2021, 52 minutes, en occitan sous-titré en français)
Réalisation : Patric la Vau - Production : Nuits Atypiques

Ce film dresse le portrait de François Moncla, l’une des légendes du rugby français. Né en 1932 à Louvie-Juzon, en Vallée d’Ossau, il a été 31 fois sélectionné en équipe de France entre 1956 et 1961 dont 18 fois avec le brassard de capitaine, meilleur marqueur d’essais de la première tournée de l’équipe nationale en Afrique du Sud en 1958, vainqueur de 3 tournois des Cinq nations en 1959, 1960 et 1961, deux fois champion de France comme capitaine du Racing en 1959 et de la Section Paloise en 1964.
Mais au-delà du sportif, ce film évoque l’homme et le militant, ses années de jeunesse, son attachement à la vallée d’Ossau, ses idées et ses engagements politiques, syndicaux, sociaux et associatifs. Passeur d’humanité, membre du PCF et de la CGT, François Moncla a toujours été soucieux de la justice sociale, de l’intérêt collectif et du bien commun.

[Oc] compte tienut dau contexte avem decidit d'areportar la data d'aquesta jornada.
[Fr] compte tenu du contexte nous avons décidé de reporter la date de cette journée occitane

Jornada occitana a Peçac
lo dimenge 23 de genèr de 2022
Sala de França 39 rua Anatole France 33600 Peçac

a 11 òras : Dictada occitana per tots, de 7 a 107 ans

a mieidia :
Prèmis per tots los participants a La Dictada
Aperitiu, Cantèra e Danças tradicionaus gasconas

a 1 òra : repaish GARBURADA , HROMATGE , CÒCA , VIN e CAFÊ
(15€ taus adultes, 5€ taus mainats e estudiants)
Calerà ha's seguir l'assieta, lo veire e los cobèrts
reservacion abans lo 20/01 ad'aqueth numerò: 06.75.62.19.07

a 3 òras : espectacle musicau: Lo duò Los "Cadencé Brothers" es compausat dau Steve Cadencé (cant, guitarra, mandolina) et dau son frair Rastafouan Scandé (cant, harmònica e trucalhas).
Cantan en gascon, en francés e a còps en anglés un repertòri de tradicionaus, de composicions personaus, d'arreviradas e d'adaptacions.
5€ sonque per l'espectacle

La Calandreta de La Dauna, l'Ostau Occitan IEO33 e L'Estaca Cercle occitan
vos i envitan e vos i presentaràn los lors taulèrs de libes, quessòts e mercas identitarias d'Occitania (T-shirts et objets identitaires d'occitanie)

Mardi 11 janvier - 14h30 - cinéma VOG - Bazas - 5€
Atour du film "Lo mèrle e lo gai" - Film documentaire de Patric La Vau, en occitan sous-titré en français
Le film documentaire Lo mèrle e lo gai met à l'honneur Edouard Cantau, né à Uzeste en 1921 et ancien habitant d'Uzeste.
Petit homme de « 50 kilos », attachant et convivial, volontaire et déterminé, facétieux et plaisantin, il nous parle de sa vie et de celle de son village, et nous raconte, avec beaucoup d'humour et de talent, quelques histoires et anecdotes savoureuses sur Uzeste. Il est décédé en 2019 à l'âge de 98 ans passés.
Depuis plusieurs années, l'association Nuits Atypiques grâce à Patric La Vau, est engagée dans une collecte filmée des derniers locuteurs naturels gascons du Bazadais. Avec cette collecte à finalité ethnographique et linguistique, les Nuits Atypiques participent à la sauvegarde de la mémoire collective, de savoir-faire, de la mémoire orale occitane, patrimoine linguistique local proche de l'oubli