Events

Hommage à Max Lafargue à Langon (33) :
> mercredi 3 mai : Projection de Max Lafarga, enfachilhat de poësia, film documentaire de Patric La Vau (2020, 58min, en occitan sous-titré en français) 20h30 au cinéma Le Rio de Langon;
> samedi 6 mai : rencontre autour de la vie et de l’œuvre de Max Lafargue avec Patrick Lavaud qui a traduit l’œuvre de Max Lafargue dans le recueil bilingue français-occitan "Sur la crête du vent / Sus la tuca del vent", à 10h30 à La Quincaillerie, médiathèque de Langon.
> Jusqu’au 13 mai exposition "Tèrras mescladas" à La Quincaillerie, médiathèque de Langon ;

Dimecres lo 22 de març – 19 òras – gratuit
Cantèra de Cantas occitanas
Café La Bèla Aquitània, 25 rue de Cursol Bordeaux / Bordèu
En Gascogne, une "cantèra" est l'occasion de se rencontrer de façon festive (le plus souvent dans un café) entre amoureux de la Langue et du Chant occitan. Nous vous proposons de venir vous associer le temps d'une dizaine de chants qui sont le reflet de la Culture de toutes les régions d'Occitanie, avec possibilité de les agrémenter de voix d'accompagnement et de musique.

Samedi 4 mars, les Caps Negues, le célèbre groupe de Bazas (Gironde), sera en concert à Coimères pour un concert caritatif au profit de l'association Des Ailes pour Ethanaël

"Journées des Langues maternelles et Paternelles à Bordeaux"
Mardi 21 février de 14h à 19h à l'Athénée Municipal Joseph Wrezinski - Bordeaux / Bordèu

"L'Occitan, qu’es aquò ?"
entrée libre et gratuite

Organisé par L’Ostau Occitan, section girondine de l’Institut d’Études Occitanes

Projection de deux films, rencontre avec des militants, questions et réponses, discussions et table de livres :

- "Far viure la lenga", un film de Patric La Vau (2022, 55 minutes, en occitan sous-titré en français) à 14h30 et à 17h30 Tourné en août 2021, pendant la 47ème édition de l'École Occitane d'Été de Villeneuve-sur-Lot', ce film donne la parole à des intervenants et participants pour raconter la formidable épopée de cette école estivale créée en 1974 dont l’objectif est de faire vivre la langue occitane.

- L'escòla en occitan, un film de Patric La Vau (2020, 58 minutes, en occitan sous-titré en français) à 16h et à 19h. À partir de l’exemple de la Calandreta de la Dauna de Pessac, ce film aborde différentes questions : les spécificités de la pédagogie en école immersive, les aptitudes des enfants à s’immerger et à apprendre une « autre » langue, l’engagement associatif et les motivations des parents, le lien intergénérationnel entre les locuteurs naturels et les enfants, la place de la langue occitane dans les familles et dans la société.

Dans le cadre des Jornadas d’Estudi de la Calandreta de la Dauna
matinée scientifique, vendredi 24 février de 9h à 12h30
Maison des Sciences et de l'Homme (MSHA) salle Jean Borde, domaine universitaire - Pessac

Table ronde animée par Giovanni Agresti, Professeur de Sciences du
langage à l’Université Bordeaux Montaigne sur le thème : « De patois à éradiquer à langue de création artistique : avatars et représentations de l’occitan dans l’histoire »
Programme de la matinée :
8h30 Accueil des participants
9h00 Ouverture de la Journée
9h15-12h45 Communications - P = en présence ; D = à distance
I – Un autre regard sur la Gascogne
Guy Latry (P) : Ecriture et parole occitanes en Gironde, hier et aujourd’hui
Jean Léo Léonard (D): Retour de la Dauna à Sabres... Le « paysage dialectal » des landes gasconnes revisitées : de
Millardet et Lalanne à Lartigue
Discussion
II – Un autre statut pour l’occitan
Philippe Martel (D) : Déconstruire les marques, les outils et les lieux de la stigmatisation : l’accent, le patois, l’école
Alain Viaut (P) : L’occitan est officiel en Espagne, comment pourrait-il l’être en France ? Approche sociolinguistique
Alain Alcouffe (D) : L’occitan, langue économiquement rentable ?
Discussion
Pause café (11h00-11h15)
III – Une autre école pour l’occitan
Marie-Jeanne Verny (D) : Avancées et reculs dans l’enseignement de l’occitan : aperçu en diachronie
Marie Sarraute-Armentia (P) : Les représentations sociales de l’enseignement de et en occitan
Un-e représentant-e de la Calandreta de la Dauna de Pessac (P) : La voix du terrain : besoins,horizons, enjeux
Discussion
IV – Une autre « périphérie »
Jean-Christophe Dourdet (D) : Entre occitan limousin et poitevin-saintongeais
Matteo Rivoira (D) : La production poétique dans les vallées occitanes d’Italie

Dans le cadre des Jornadas d'Estudi de la Calandreta e la Dauna.
Projection et débat autour du film documentaire « Lenga d’amor » En présence du réalisateur, Patrick Lavaud, cinéaste, écrivain et directeur honoraire du festival des Nuits atypiques:

"A travers la mémoire familiale, c'est l'existence et la survie d'une langue vivante qui est évoquée. En France les langues régionales ne sont pas reconnues à la juste valeur culturelle, elles sont pourtant l'expression d'une vie patrimoniale essentielle dans l'histoire de la République."

Bande annonce: https://vimeo.com/ondemand/lengadamor

Dimecres lo 22 de heurèr – 19 òras 30 – gratuit
Cantèra de Cantas occitanas
Café La Bèla Aquitània, 25 rue de Cursol Bordeaux / Bordèu
En Gascogne, une "cantèra" est l'occasion de se rencontrer de façon festive (le plus souvent dans un café) entre amoureux de la Langue et du Chant occitan. Nous vous proposons de venir vous associer le temps d'une dizaine de chants qui sont le reflet de la Culture de toutes les régions d'Occitanie, avec possibilité de les agrémenter de voix d'accompagnement et de musique.

Dans le cadre des journées d'études / jornadas d'estudi de la Calandreta de la Dauna de Pessac / Peçac
Table ronde animée par Christian Coulon, écrivain gascon, professeur émérite de sciences politiques à l'IEP de Bordeaux sur le thème "L'occitan, langue vécue, langue intime"
Présentation et vente de livres par l’Institut d’Études Occitanes de la Gironde

Jeu 2 fév cinéma de Bazas sud Gironde 20h30 - projection du film documentaire de Patric La Vau: "Deu temps de las aolhas" (2021)
En occitan sous-titré en français
André Rablade issu d’une longue lignée de gemmeurs et de bergers landais de Sore, évoque l’ancienne Lande.

A l'occasion de la publication en livre CD aux éditions Novelum du Chant de Montfort - lecture musicale franco-occitane - tiré de l'histoire du massacre des Cathares, vous pouvez venir nous écouter jouer et dire quelques extraits pour une lecture dédicace à la librairie olympique place du marché des Chartrons le 27 janvier 2023 à 19h30. Entrée libre.